Hope results in millions of signatures

Millions of signatures will be delivered to the UN Secretary-General by Venezuela’s Foreign Minister Delcy Rodriguez in response to the Empire attacks against the Bolivarian nation as well as the threats looming over the regional and world peace. Venezuela, nonetheless, still represents hope.

In March 2015, the U.S. president Barack Obama declared the Bolivarian Republic of Venezuela “a threat to the national security of his country” by presidential order. It was so serious on a par with unbelievable, that it would have been a funny statement if such decision would not turn into a pivotal moment in the U.S. policy towards the South American country and its revolutionary process.

Millions of Venezuelans and people of good will all around the world rejected the decree and began a process of signature collection drive supporting the campaign whose message ratified that Venezuela was not a threat to no one or anything, on the contrary, “Venezuela is Hope.” Millions of Cubans signed as well.

Few days after the issuing of the decree, the Cuban Five, who had returned home in 2014, traveled to the sister nation for the first time. It was there, in Venezuela, where they fled the flag of solidarity by rejecting such ridiculous accusations that the U.S. government would utilize then to justify in far-fetched ways, the attacks against the Bolivarian Revolution.

The Cuban Five also met some of the Cuban collaborators who worked in different states of the sister nation. They signed against Obama’s decree. In one of those magical exchange of opinions, Rene Gonzalez said:

“I see you here and I see raw talent dressed in white coats, in red jerseys, or formal clothes singing beautifully. I do see a huge threat. We are a terrible threat. There are millions of people who are going to be freed from illiteracy, unhealthiness; people destined to be consumed so others can profit from consumption, and our people will free all of them and will make them feel human beings; (our people) will make them claim their rights, dignity, the right to live. Therefore, on behalf of those you are going to free, I show my gratitude and I ask you to strengthen such a threat!”

These days, the U.S. attacks against Venezuela and our collaborators seem to reach excessive dimensions as well as the aggressive media campaign unleashed in some countries, the U.S. economical and financial blockade against Cuba remaining in full force, solidarity is again holding up the flags.

Meanwhile, in this rebel and heroic island, people help each other to overcome hardship. We also show our commitment to the truth and justice to say that Cuba and Venezuela embrace hope. Hence, schools and workplaces, neighborhoods, companies, and factories, people in general signed again supporting Chavez and Bolivar’s motherland with the same conviction and energy with which we defend and support one of our owns.

Perhaps your signature, or mine, your name or your co-worker’s, remain unknown. Perhaps the battlefield to solve this domestic affair will not be the UN, or the letters sent to the Secretary-General, or the many injustices perpetrated in several parts of the world, which Cubans have learned firsthand.

Signing for Venezuela is like signing for your dignity; for championing who we are; for our historical memory; for ratifying ourselves in the same side of those who profess love and show gratitude; for sharing everything we have; for being HOPE no matter what.

Translated by Sergio A. Paneque Diaz/CubaSi Translation Staff

President of Cuba receives Venezuelan Vice President, Delcy Rodriguez

The president of Cuba, Miguel Díaz-Canel, held a fraternal and sincere meeting with the executive vice president of Venezuela, Delcy Rodríguez, as confirmed today the president himself on the social networks.

In his Twitter account, the Cuban head of state also said that both peoples and governments do not surrender to the threats of the empire, in clear allusion to the United States media, political and economic offensive against both nations.

The authorities of Caracas and Havana face the siege of the US government, representative of threats, coercive measures, actions to strengthen the blockade and a strong campaign to attempt to discredit the Cuban and Bolivarian revolutions.

Washington also intends to torpedo the ties between Cuba and Venezuela under the pretext that they constitute a supposed threat to the national security of the northern country;

However, experts believe that it is only a justification for the White House to increase its aggressiveness against the peoples of the Caribbean and Latin American nations.

The governments of Cuba and Venezuela agree on the position of defending their bilateral ties and the independence of their peoples from what they say is a United States plan to seize the resources of Latin America and the Caribbean, as well as dominate the region.

  • Published in Cuba

Venezuela Presents 13m #NoMoreTrump Petitions to UN

Vicepresident Delcy Rodriguez also gave the U.N. general secretary the agreement between the government and the opposition, and evidence of paramilitary camps in Colombia.

As promised, Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez handed to United Nations General Secretary Antonio Guterres, the more than 13 million petitions signed from around the world for the #NoMoreTrump campaign during a side meeting at the 74th general assembly taking place this week in New York.

In a press conference held before meeting with Guterres, Rodriguez reminded reporters that the signatures were collected during a month-long campaign against the United States government's full economic blockade on Venezuela that began Aug. 5. The signatures "will be held at the UN headquarters in Venezuela,” the vice president said.

During her Friday speech to the high-ranking assembly members, Rodriguez stated that the U.S. has placed "over 350 unilateral coercive measures on Venezuela, including the seizure of Venezuelan assets abroad." She stated that "the brutal financial blockade" has cost the nation up to US$130 billion "and is a blatant theft of our resources."

We gave UN Secretary General the certificate with the more than 13 million signatures rejecting the intevention of @realDonalTrump in our nation. We also shared with the GS information about the terrorist camps in Colombia

Previously, the Venezuelan leader said of the #NoMoreTrump campaign: “The petition is the expression of the will of a people who want peace, progress, tranquility and above all want to guarantee a free and sovereign homeland.”

Vice president told the secretary general about the paramilitary camps located in Colombia, and gave him a copy of the agreement between president Nicolas Maduro and opposition sectors at the National Dialogue Table for Peace, too.

  • Published in World

The Empire is obsessed with Venezuela

U.S. spy aircrafts are constantly flying over Venezuela as the prelude of a military invasion that may unleash. This is not a strong possibility just yet as everything depends on the number of casualties foreseen by the invading forces, caused essentially by the local army defending its homeland soil. Simultaneously, local opposition —already weakened— is crying out for an open U.S. marines’ invasion, sheltered by the TIAR (Inter-American Treaty of Reciprocal Assistance), which has no legal or moral reasons to be invoked.

The TIAR was created in 1947 in times of the Cold War between the United States and the Soviet Union. The Empire tried to use it as a mean to destroy the Cuban Revolution. But such goal was never achieved, especially after the Bay of Pigs fiasco in 1961.

Nonetheless, it remained in full force as one of the Empire resources to be invoked against any rebel nation in the continent under the guise of military assistance in case of foreign aggression; but Argentina invoked TIAR in 1982 to defend its country from British colonialists who were occupying the Malvinas. But the U.S., supported by Pinochet’s Chile back then, did not help Buenos Aires and served its European ally.

Hence, Peru, Bolivia, Cuba, Ecuador, Mexico, and Venezuela left TIAR one by one.

In the collusion against Venezuela, the OAS (Organization of American States) served as the official headquarters for the reemergence of TIAR, backed by 12 member states that echoed the U.S. and Colombia’s assertion on the alleged exodus of four million Venezuelans, but concealing that the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) had just confirmed that in 2018 the number of refugees increased in 341,800, including Venezuelans.

We should add the likely staging of an incident to justify a military intervention. In this regard, two members of the Colombian paramilitary group Los Rastrojos were arrested. This group has contacted Juan Guaido, fabricated president supported by Trump.

Besides, there have been recent developments in various threatening fronts. On one hand, there is a marked aggression against Venezuelans’ living standards by means of blockade and international sanctions. On the other hand, chances to find peaceful solutions to the conflict are hindered while every initiative intended to favor dialogue between the government and the political opposition is attacked by the media.

The Bolivarian Government is under a ferocious attack by an international media campaign of propaganda — kicked off in December 2018—, which is followed to the letter by all allied nations to the U.S. aiming at preparing destabilization operations against Venezuela, and recalls the connivance of the so-called objective-committed press covering the aggressions on Afghanistan and Iraq.

The target of such campaign was to convince Venezuelans of a hopeless future for them in their homeland. At the same time, it tried to convince the public opinion of the “illegitimacy” of President Nicolas Maduro.

The news article released by Russian media Sputnik entitled “El momento ha llegado: el plan Unitas Lis sería el golpe final contra Venezuela,” details the political and military conditions that the U.S. has foreseen as “the road map to topple Chavism.” All are operational. And TIAR is part of what they have called “the political front.”

The American political and military strategists know that, in January 2020, Guaido’s time in Venezuela’s National Assembly expires, although other opposition leaders will try to follow his steps.

Therefore, Venezuelans must expect a severe escalation of the U.S. pressure against them to the point of violence. In this context, the Chairman of the National Constituent Assembly, Diosado Cabello, predicts the invasion of U.S. marines in Venezuela, “but the problem lies —for them— on how are they going to leave.”

Translated by Sergio A. Paneque Diaz/CubaSi Translation Staff

  • Published in Specials

Venezuela Reiterates Commitment to Peace at UN

Venezuelan Foreign Minister Jorge Arreaza has reaffirmed his country's willingness to contribute to peace and stability in the world.

In his Twitter account, the foreign minister also said that multilateralism is the only way to guarantee peace.



Arreaza indicated that the Venezuelan delegation will be giving its contributions to the central issues that will be under discussion during the 74th period of the UN General Assembly, held in New York City.

Climate change, poverty reduction and educational inclusion are some of the topics that will be debated on this occasion.



The Bolivarian Government has repeatedly insisted on the promotion of multilateralism as a mechanism to advance in a sustained manner towards peace, security and respect for human rights among peoples, through diplomacy.



As part of its efforts to ensure compliance with the United Nations Charter, in 2018 Venezuela proposed to the UN the declaration of the International Day of Multilateralism and Peace Diplomacy, which was established on April 24.



The 74th session began on September 17 and next September 24 will begin the high-level segment in which the Executive Vice President, Delcy Rodriguez, and the Foreign Minister representing the South American nation are expected to participate.



The Venezuelan delegation will once again denounce the criminal blockade, the siege to Venezuelan people and the constant interference of foreign powers in the internal affairs of the country.

  • Published in World

Driving to Colombia? New photos show Juan Guaido in car with ‘drug cartel gangster’

A Venezuelan official has published photos that he says are further proof of ties between the country’s self-proclaimed ‘interim president’ Juan Guaido and a drug cartel member, who allegedly helped him sneak into Colombia.

In January, Guaido declared himself the rightful head of state in Venezuela and has since made several failed attempts to actually seize power in the Latin American nation, with Washington backing the effort. During one of them in February, he traveled to neighboring Colombia to attend a concert and lead a column of trucks containing US-provided ‘humanitarian aid,’ which was ultimately stopped by Venezuelan border guards.

Last week, a Colombian NGO published photos showing the would-be president and two other people, who were identified as members of Los Rastrojos, a paramilitary criminal organization operating on the border between Venezuela and Colombia. It was alleged that Guaido had crossed the border with the help of the gangsters.

On Thursday, more photos apparently confirming the theory were published in Venezuela. One shows a smiling Guaido hugging a bulky man identified as Jonathan Orlando Zambrano Garcia, aka ‘Patron Pobre,’ a Los Rastrojos mid-tier commander. He was driving Guaido, who could be seen sticking out of an open door of the car.

Guaido’s clothes in the photos are the same that he wore during his trip to Colombia in February. The images were first revealed by ‘Con el Mazo Dando,’ a TV program hosted by Diosdado Cabello, an influential Venezuelan MP.

Cabello also reported that Los Rastrojos had tried to kill a man known as ‘El Menor,’ one of the two cartel members shown alongside Guaido in photos that emerged last week. He said that assassins had failed to find him and instead killed his parents and two other family members in what he called an obvious attempt to cover up the scandal.

After the initial allegation emerged, Guaido denied that he had received any help from Los Rastrojos and said the two members were among hundreds of people with whom he posed for selfies after crossing the border. Colombian authorities, who support Guaido’s claim in Venezuela, confirmed that the two individuals were members of the organization, but said that the opposition leader was not accompanied by any criminal during his visit to the country.

The ties between the man in the new pictures and Los Rastrojos, however, are less clear. According to Colombian newspaper El Espectador, Colombian border guards don’t believe him to be part of the criminal organization.

Los Rastrojos are one of several paramilitary groups operating in the border area. They are involved in various crimes including illegal mining, racketeering, trafficking of drugs and gasoline, kidnappings and assassinations.

  • Published in World

Venezuelan president says Trump has obsessive hatred of Latin Americans

In the new season of his RT TV show, Ecuador’s former President Rafael Correa on Thursday interviewed Venezuela’s President Nicolas Maduro at the Miraflores Palace in Caracas, where both critically addressed the complex realities the Bolivarian Revolution is currently facing.

During their one-hour conversation, the two leaders of contemporary Latin American politics talked about the economic and social situation of Venezuela, which, as Correa said, is "victim of a disinformation campaign" whereby the political opposition tries to benefit from problems that have been "clearly caused by the so-called 'sanctions' which are actually illegal aggressions against sovereign countries."

In order to highlight the effects of the U.S.-led economic aggression, President Maduro recalled that from the beginning of President Hugo Chavez's administration in 1999 up to 2015, “we had annual revenues of $50 billion from oil sales.  Now we only receive $4 billion.”

Maduro also mentioned that the death of Commander Hugo Chavez in March 2013 meant a "very big blow" for his country because "internal enemies, but especially the U.S. imperial power, began to design tactics to replace Chavismo."

During the presidency of Donald Trump, over the last two years, "the war with Washington has had a devastating effect on our social stability and people's lives," the United Socialist Party of Venezuela (PSUV) leader said.

"Venezuela cannot either open or close international bank accounts.  It cannot pay for any type of product.  In addition, we are now being threatened with a complete naval blockade."

In his talk with Correa, the Bolivarian president once again denounced that the U.S. government actions imply many financial costs to the Venezuelans.  "They have confiscated and robbed us of almost $30 billion," Maduro said and explained that Venezuela is carrying out "an economy of resistance."

In order to tackle this situation, his administration has established priority policies, one of which is food and medicine production.  This goal is "at the center" of those priorities so as to be able to supply the population.

"Venezuela has no sanctions, it has aggressions," Maduro said and added: "Trump has an obsessive hatred against Latin American peoples, refugees, immigrants; he has a special hatred of the Venezuelan people and our history."

"I compare [what happens now] with the Hitler era, with that same vision that Hitler imposed against the Jews before the war," he stressed.  Based on the challenges it faces at the current historical moment, the Venezuelan government is laying the long-term foundations to overcome the country's traditional dependence on oil revenues.

"I have defined 16 'development drivers' on the basis of our country's economic, industrial and technological realities," Maduro said and recalled that transforming a natural resources-based growth model, which has been in place for the last 100 years, is a difficult task.

Nevertheless, "despite all imperial aggressions, we are standing strong and ready to resume the path towards growth,", President Maduro affirmed.

For his part, in order to illustrate what is happening in Venezuelans' everyday live, Rafael Correa asked the audience to imagine what it means to live under siege.  "Imagine a country which cannot sell oil, its main product; even if it could sell it and obtain some foreign currency, it cannot buy anything because it cannot use the international financial system," the Ecuadorean politician said.

“That is what they have done to Venezuela.  And, in their eagerness to sanction a government without having the right to do so, they are sanctioning the whole population," Correa stressed.​​​​​​​

Before finishing the interview, Correa invited President Maduro to describe in his own words the Venezuelan political system.  "In Venezuela, they tell us, there is no democracy and you are a 'usurper'," Correa said provocatively.

"Over 20 years of revolution, we have had 25 elections for president, governors and mayors," Maduro replied and, with a hint of irony, he said that it would be "a strange dictatorship."  The Venezuelan president recalled that the Chavista movement has beaten the opposition in 23 out of those 25 elections.  

Rafael Correa concluded his program by reiterating his support for Nicolas Maduro and the Venezuelan people.  "Intellectual honesty does not mean being neutral, which is impossible. Intellectual honesty means trying to maintain objectivity, despite the partiality we all have and our ideological inclinations."

  • Published in World

Venezuela: Another Opposition Party Joins Dialogue with Gov't

Venezuelan Vice President Rodriguez said the installation of the National Dialogue Table generates "great satisfaction" for the Venezuelan people.

Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez welcomed Pastor Javier Bertucci, representing the party Hope for Change, who will join the Agreement of National Dialogue, which was signed earlier this week in hope of solving the problems that caused the U.S. blockade against Venezuela.

"The only thing we expect from the United States is to recover the path of dialogue with the government of Nicolas Maduro, they have only one way, dialogue and peaceful negotiation," said the vice president, in statements to the press.

In a brief speech at the Venezuelan Foreign Ministry together with Foreign Minister Jorge Arreaza, Rodriguez slammed opposition groups that want Venezuela to go astray.

She reiterated that Venezuela does not want war. "That sector that today throws stones at the dialogue table is an isolated sector; the vast majority of Venezuelans and Venezuelans are happy with this initiative."

The vice president said the sector that integrates and supports the agreement between the opposition and the Government is the "majority".

She said the installation of the National Dialogue Table generates "great satisfaction" for the Venezuelan people.

Previously, the Hope for Change Movement joined the National Dialogue Table that was installed this Sept. 16 at the headquarters of the Venezuelan Foreign Ministry between the government and the Venezuelan opposition.

Javier Bertucci signed the six agreements in the presence of representatives of the Bolivarian Revolution and delegates of the four right-wing political parties that are participating in the recent talks: MAS, Advanced Progress, Solutions, and Change.

"This table has as its main objective generating solutions in a short time, that allows us to verify the will of the government to articulate actions for the benefit of the population and that is an open invitation for all," Bertucci said in a statement to the media.

  • Published in World
Subscribe to this RSS feed